Emily en París es mala, y no de una manera divertida

Stephanie Branchu / NETFLIX

Lily Collins en Emily en París.





Emily en París es un nuevo y animado programa de Netflix que se ubicó en el top 10 del servicio de transmisión casi inmediatamente después de su estreno el viernes. Una comedia dramática escapista de media hora con muchas cosas bonitas para mirar parece ser la idea de mucha gente de un buen momento en este momento.

Desafortunadamente para mí, y para todos los demás que se han embarcado en una visión de este accidente automovilístico de colores brillantes, es imposible apartar la mirada, a pesar de que la serie creada por Darren Star no tiene el ingenio de su mayor éxito, Sex and the City , ni el encanto de su pequeño pero querido Mas joven . Diez episodios de 30 minutos son solo lo suficiente como para obligarse a terminar con todo, aunque solo sea por el completismo, a pesar de que Emily, la titular de Lily Collins, es la ingenua de ojos brillantes más irritante que adornó nuestras pantallas de una manera caliente. segundo.

Emily, una joven experta en marketing, termina en la Ciudad de la Luz porque su colega, interpretada por Kate Walsh (que se merece algo mejor que esto), necesita renunciar a la ubicación en el último minuto porque se queda embarazada (y por lo tanto pierde una oportunidad). para la licencia de maternidad francesa y el cuidado de los niños ???). Emily llega a la oficina parisina recién adquirida por su empresa de marketing, disparando armas, y rápidamente establece un montón de reglas para todos estos franceses que no conoce, y cuyo idioma, por supuesto, no habla.

Una de las primeras conversaciones que vemos entre Emily y sus nuevos colegas franceses, todas las cuales, inexplicablemente, tienen lugar en un inglés con acento francés (¡incluso cuando Emily no está allí!), Involucra el debate cliché sobre por qué los estadounidenses son tan gordos. Emily trata dócilmente de contrarrestarlos llamándolos a fumar cigarrillos, en lugar de luchar contra su ofensiva discusión del hombre de paja y / o decirles que se llenen.

Para mi lo mas ofensivo de Emily en París es su incapacidad para hacer que me preocupe en absoluto por ninguno de estos personajes.

Collins, como muchas jóvenes estrellas que puntúan este tipo de papel de pez fuera del agua, es blanca, hermosa y muy, muy delgada. (Ella ha hablado abiertamente sobre su historia con un desorden alimenticio en el pasado.) No hay nada intrínsecamente malo en ser delgada, por supuesto, pero como Emma Specter señala en Vogue , incluso en 2020, las personas gordas, que, por cierto, representan casi la mitad de los estadounidenses, tienen aún más probabilidades de ser invocadas con un lenguaje deshumanizador en programas que relatan las extravagantes hazañas de las personas delgadas que a las narrativas propias.

El espectáculo, como muchos han señalado, se siente recién salido de 2005 , a pesar de que Emily Incremento asombrosamente rápido al estatus de influencer en las redes sociales es demasiado moderno. A diferencia de otro programa similar a girlboss -y, El tipo audaz , Emily en París ni siquiera se molesta en señalar los principios contemporáneos del feminismo corporativo, y mucho menos cualquier otro tipo de narrativa orientada a la justicia. Mientras que Emily Negrita Las contrapartes lidian con problemas como el racismo en la publicación de revistas, la representación queer y el acoso y la agresión sexual; las mayores crisis de Emily involucran pequeños problemas en el trabajo, que son principalmente el resultado de su estadounidense desesperanza y su falta de adaptación a la cultura francesa.

A pesar de que tenemos una idea muy vaga de la procedencia de Emily y de su educación media americana aburrida y normal, su madre era maestra; Su primer viaje en avión fue a los 12 años; no tenemos idea de cómo esta pequeña arribista relativamente joven es capaz de vestirse todos los días con piezas de alta costura (a menudo ridículas). En ese sentido, tiene mucho en común con su predecesora, la Carrie de Sarah Jessica Parker, quien infame (y completamente inconcebible) se permitió un apartamento en Manhattan y gastó $ 40 mil al año en zapatos con el salario de un escritor independiente. Y aunque me gustaría informar que Emily, como Carrie, tiene una mezcla emocionante de atuendos impresionantes junto con fracasos admirablemente arriesgados, las victorias son muy pocas y distantes entre sí para un programa que estoy viendo principalmente por la ropa. Me gustaron un par de looks: me viene a la mente una blusa blanca con volantes con una chaqueta corta a cuadros y jeans anchos, pero la mayoría de las veces es inquietantemente combinada, como sus cuadros rosas y negros de la cabeza a los pies. levantarse. Me encanta un buen look monocromático, pero la chica va demasiado lejos (sin mencionar que en cuanto a calidad, muchos parecen demasiado baratos para un porro de Darren Star, como si acabara de salir de un Forever 21). Y en cuanto a su apartamento, nos dijeron que supuestamente es un el cuarto de la mucama (una antigua habitación de servicio, donde una vez estuve en París; son armarios de escobas). Sabía que no debía esperar que la versión de Emily de la vida estadounidense barata en Europa se acercara a la realidad, pero cuando vi su hermoso y espacioso apartamento con una vista espectacular, pude o no haber gritado.



Stephanie Branchu / Netflix

Lily Collins como Emily y Lucas Bravo como Gabriel en Emily en París.

Al menos todo el mundo está caliente. Camille Razat como Camille, la novia de su vecino fumador de abajo, Gabriel (Lucas Bravo), es una rubia encantadora, aunque nunca se puede entender por qué esta fresca mujer francesa se haría amiga de una maníaca vivaz como Emily. Gabriel también es un interés amoroso muy digno, aunque en realidad no hace mucho más que quedarse ahí y verse bien. Tampoco me importa el tropo de: tienes algo de coquetería con un chico, luego te haces amigo rápido de una chica que luego descubres que es, maldita sea, ¡la novia del chico! Hace que sea difícil enraizar a un protagonista desde el salto, y Emily, cuyos principales rasgos de personalidad son a) seria yb) despistada, podría usar toda la ayuda que pueda obtener.

Ahí es, en última instancia, donde el espectáculo se cae plano para mí. Aunque muchos críticos lo han encontrado divertido-malo ( una fantasía irresistible ), y yo amor divertido-malo casi más que una buena televisión, acabo de encontrar Emily en París mayormente… malo-malo. Obviamente Los franceses iban a odiarlo , y su presentación del optimismo, la inocencia y la excepcionalidad estadounidenses no podría ser más inoportuno , pero para mí lo más ofensivo de Emily en París es su incapacidad para hacer que me preocupe en absoluto por ninguno de estos personajes. Todos los demás chicos franceses mayores que la cortejaban entre sus ansias de Gabriel comienzan a verse y sonar igual; su jefe, que, por supuesto, está celoso de Emily por ganarse el afecto de uno de esos hombres, es una mala imitación de Miranda Priestly; y el extravagante diseñador francés, el preciado nuevo cliente de Emily, es demasiado aburrido para una supuesta reina del drama.

Quizás lo peor de todo es que no parece que al final de los 10 episodios, Emily se haya acercado a adoptar las actitudes parisinas sobre vivir por placer en lugar de vivir para trabajar. Como Joshua Rivera señaló para Verge, casi todas las horas de vigilia de Emily las consume su trabajo, y su trabajo no se trata de ayudar a las personas a tener éxito, se trata de ayudar marcas. Su valiente actitud de ambiciosa estadounidense significa que cada noche romántica o escapada amistosa es una reunión improvisada que espera suceder, cada atisbo del encanto parisino es una oportunidad para reforzar sus seguidores en las redes sociales y cada amistad es un poco más de networking.

Tal vez para la temporada 2 (y uf, esto va a tener varias temporadas, ¿no?) Un puñetazo en el estómago cuando Netflix continúa cancelando prematuramente programas amados sobre mujeres queer y mujeres de color. igual que Brillo ), Emily crecerá un poco más y, por lo tanto, obtendrá un poco menos de irritación. Pero no me sorprenderá descubriéndolo. ●